+13462262625
Send SMS
Houston, TX — Serving All 50 States

Vietnamese Certified Translation
in Houston,
Texas

Houston-based Vietnamese certified translation for USCIS, immigration, legal documents, universities, employers, government agencies, and official use across all 50 states.

Get Certified Quote Upload Vietnamese Documents +1 346 226 2625
Fast quotes for Vietnamese to English certified translation Express 24h available ✓ Acceptance guaranteed
★★★★★
5.0 · 1,900+ Google Reviews · Since 2009
Certified Vietnamese translations prepared for USCIS, immigration, legal, academic, government, and official document use.
LJ Certified — Houston, Texas
USCIS-Compliant
Secure Upload
Express 24h
Guaranteed
✓ USCIS-Compliant Certification
✓ University & Government Accepted
✓ Based in Houston, TX — All 50 States
✓ Secure Online Upload
☎ +1 346 226 2625
✓ Since 2009
Transparent Pricing

Simple, Honest Pricing

No hidden fees. No surprises. Instant quote after upload.

Standard
$19.99 /page
Up to 250 words per page
  • ✓ USCIS-compliant certification
  • ✓ Secure online delivery
  • ✓ 2–3 business days
  • ✓ Acceptance guarantee
Get a Quote
Popular
Express
$29.99 /page
Up to 250 words per page
  • ✓ USCIS-compliant certification
  • ✓ Secure online delivery
  • ✓ Delivered within 24 hours
  • ✓ Acceptance guarantee
Order Express
Volume / Corporate
Custom
10+ pages or ongoing orders
  • ✓ Discounted per-page rate
  • ✓ Dedicated account manager
  • ✓ Priority processing
  • ✓ Law firms & agencies welcome
Request a Quote

All prices in USD · Minimum order: 1 page · Certification statement included at no extra charge

Vietnamese Document Categories

Vietnamese Certified Translation Services

Certified Vietnamese to English translation for USCIS, immigration, legal, academic, government, and official use in Houston, Texas and across the United States.

🛂

Vietnamese Immigration Documents

🎓

Vietnamese Educational Documents

⚖️

Vietnamese Legal Documents

📄

Vietnamese Official Documents

Simple Online Process

How Vietnamese Certified Translation Works

Upload your Vietnamese documents securely from Houston or anywhere in the United States. No office visit required for most orders.

1

Upload Vietnamese Documents

Send a clear scan or photo of your Vietnamese birth certificate, passport, legal document, academic record, or other official document through our secure upload.

2

Receive a Clear Quote

Our Houston-based team reviews your file and provides a transparent quote for certified Vietnamese to English translation. Express 24h service is available.

3

Approve & Pay Securely

Approve your quote and pay online. We prepare your certified translation for USCIS, immigration, government agencies, universities, employers, or legal use.

4

Receive Your Certified Translation

Your completed certified translation is delivered digitally with a certification statement. Hard copies are available on request when needed.

Upload Vietnamese Documents Get a Certified Quote
Rush & Urgent Translation

Need It Today?
We Deliver in 24 Hours.

When your immigration deadline won't wait, our express service delivers USCIS-compliant certified translations within 24 hours — without compromising accuracy or certification standards.

⚡ Order Express — $29.99/page Get a Quote →
24h
Express delivery guaranteed
100%
USCIS acceptance on all orders
10+
Languages for same-day service
Online
Upload & receive entirely online
Language Pairs

Languages We Translate

Spanish→ English Russian→ English Ukrainian→ English Portuguese→ English Arabic→ English French→ English Chinese→ English Turkish→ English Vietnamese→ English Nepali→ English

Additional language combinations available upon request.

Houston, TX · All 50 States

Based in Houston, TX.
Serving Clients Across All 50 States.

Our office is in Houston, Texas — but our service reaches every corner of the United States. Upload your documents from anywhere and receive your certified translation by email.

New York, NY
USCIS Field Office
Los Angeles, CA
USCIS Field Office
Miami, FL
USCIS Field Office
Chicago, IL
USCIS Field Office
Houston, TX ★
Our Home Office
Washington, DC
USCIS Field Office
San Francisco, CA
USCIS Field Office
All 50 States
Online delivery

LJ Certified is headquartered in Houston, Texas. We serve clients across all 50 states entirely online.

Client Feedback

1,900+ Google Reviews. 5.0 Stars.

Google Reviews ↗ Trustpilot ↗
★★★★★
"My USCIS application was accepted on the first submission. The certification format was exactly what the immigration officer required."
Maria T. — Green Card Application, New York
Google Review ↗
★★★★★
"I needed a transcript translation for a university application. Uploaded my documents, received a quote within hours, and had the translation the next day."
Arjun S. — University Admission, California
Google Review ↗
★★★★★
"Professional, fast, and the documents were accepted by the licensing board without any issues. Highly recommend for certified translations."
Olena M. — Professional Licensing, Texas
Trustpilot ↗
Global Presence

International Offices

Assisting clients from more than 100 countries across four international offices since 2009.

🇬🇧
London
United Kingdom
Los Jurados UK Ltd
🇪🇸
Barcelona
Spain
Los Jurados Barcelona
🇪🇪
Tallinn
Estonia
ATCG Tõlkebüroo OÜ
🇭🇰
Hong Kong
China SAR
FLC
Contact us for details
Common Questions

Vietnamese Certified Translation FAQ

Will USCIS accept my Vietnamese certified translation?
Yes. LJ Certified prepares Vietnamese to English certified translations for USCIS with a signed certification of accuracy. Our translations are formatted for immigration filings, official documents, and government agency submissions.
Do I need to bring my original Vietnamese documents to your Houston office?
No. In most cases, a clear scan or photo of your Vietnamese document is enough. You can upload your file securely from Houston, anywhere in Texas, or any state in the U.S.
How long does Vietnamese certified translation take?
Standard Vietnamese translation projects usually take 2–3 business days. Express 24h service is available for many birth certificates, marriage certificates, passports, academic records, and other official documents.
Can you translate Vietnamese documents for universities and employers?
Yes. We provide certified Vietnamese translation for universities, employers, licensing boards, and other institutions that require an accurate English version of academic, employment, or official records.
What is the difference between certified and notarized Vietnamese translation?
A certified Vietnamese translation includes a signed statement confirming the translation is complete and accurate. Notarization adds a notary acknowledgment. USCIS generally requires certified translation, while some legal or official uses may request notarization separately.
What Vietnamese documents do you translate for immigration?
We translate Vietnamese birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, passports, police records, academic transcripts, diplomas, legal documents, and other records used for USCIS and immigration matters.
Do you guarantee acceptance of my Vietnamese certified translation?
Yes. If a translation is rejected because of an issue with our work, we correct it at no charge. Our acceptance guarantee applies to certified translations prepared for USCIS, government agencies, universities, employers, and official use.
Is my personal information secure when I upload Vietnamese documents?
Yes. Your documents and personal information are handled confidentially through secure online upload and careful internal procedures. We regularly work with sensitive immigration, legal, academic, and official documents.
Houston, TX — All 50 States

Ready for Your Vietnamese Certified Translation?

Starting from $19.99 per page — upload your Vietnamese documents for USCIS, immigration, legal, academic, government, or official use. Express 24-hour delivery available.

Get Certified Quote Upload Vietnamese Documents +1 346 226 2625